Thursday, December 20, 2012

Mar7aba = Hello = Salut = مرحبا

Mar7aba - مرحبا
 

A Syriac word (Mor7aba) used among first Christians... And still lives till now by all the Lebanese
Un mots Syriac (Mor7aba) utiliser par les premiers Chretiens, et utiliser jusqu'a nos jours là par les Libanais

كلمة سريانيّة استعملها المسيحيين الأوائل ويستعملها اللبنانيون اليوم 

Mor = Moran = God = al Rabb = اللّه = مور/ان = Dieux
7aba = Ma7abba = Love =  حبّا = محبّة = amour
Allah Ma7abba = God is Love = اللّه محبّة = Dieux est Amour



Also we can hear it said as - on peut entendre le dir - يمكن أن نسمعها
مراحب = مرحبتين = Mara7eb = Mar7ebtein

0 comments:

Post a Comment